Nina Chanel Abney is an artist who, as a teenager trying to make friends at a new high school where she was no longer one of the few Black kids, offered to paint free portraits of African-American pop culture icons for classmates.